When released, add argument usage

See changes done here https://github.com/nushell/nushell/pull/882/files

Basically a signature can have a description / usage, so we'd want to update our config response to include that.