build: bump static site Javascript dependencies

[phylum-bot]

Bump dependencies in site/package-lock.json for all SemVer-compatible updates.

[phylum-io]

Phylum OSS Supply Chain Risk Analysis - FAILED

This repository analyzes the risk of new dependencies. An
administrator of this repository has set requirements via Phylum policy.

If you see this comment, one or more dependencies have failed Phylum's risk analysis.

Package: webpack@5.105.0 failed.

webpack@5.105.0 is decoding Base64 strings

Risk Domain: Malicious Code
Risk Level: low

Reason: Obfuscated code

Package: @algolia/client-search@5.48.0 failed.

@algolia/client-search@5.48.0 is decoding Base64 strings

Risk Domain: Malicious Code
Risk Level: low

Reason: Obfuscated code

Package: @docsearch/react@4.5.4 failed.

@docsearch/react@4.5.4 is decoding Base64 strings

Risk Domain: Malicious Code
Risk Level: low

Reason: Obfuscated code

Package: @jsonjoy.com/base64@17.67.0 failed.

@jsonjoy.com/base64@17.67.0 is decoding Base64 strings

Risk Domain: Malicious Code
Risk Level: low

Reason: Obfuscated code

Package: @jsonjoy.com/json-pack@17.67.0 failed.

@jsonjoy.com/json-pack@17.67.0 is decoding Base64 strings

Risk Domain: Malicious Code
Risk Level: low

Reason: Obfuscated code

View this project in the Phylum UI

[maxrake]

There are a number of packages that are "stuck" in the DOWNLOADING state but they appear to have been that way from before this PR. Investigation will continue but not hold up this PR.
LGTM