Bug 1507753 - Make config page and environment tab actions consistent

[jhadvig]

When editing DC environment variables the action links are following:

But the DC's Environment tab actions links are:

To be consistent (eg BC editor and BC Environment tab) the action links wording in the DC env tab should be:

@spadgett PTAL

[spadgett]

@jhadvig We want to change the other pages to use the new wording. We've purposely changed how we worded it in the new designs.

[spadgett]

Let's change these instances to use the wording from edit-environment-variables

app/views/directives/deploy-image.html
171:            add-row-with-selectors-link="Add Environment Variable Using a Config Map or Secret"></key-value-editor>

app/views/edit/deployment-config.html
75:                          add-row-with-selectors-link="Add Environment Variable Using a Config Map or Secret"></key-value-editor>
360:                      add-row-with-selectors-link="Add Environment Variable Using a Config Map or Secret"></key-value-editor>

app/views/directives/edit-lifecycle-hook.html
61:            add-row-with-selectors-link="Add Environment Variable Using a Config Map or Secret"

app/views/create/fromimage.html
287:                                add-row-with-selectors-link="Add Environment Variable Using a Config Map or Secret"></key-value-editor>

[jhadvig]

@spadgett comments addressed

[spadgett]

Thanks @jhadvig

/kind bug
/lgtm

[openshift-merge-robot]

Automatic merge from submit-queue.