No tests for `add_external_usm_checker()`. _Originally posted by @PokhodenkoSA in https://github.com/IntelPython/dpctl/issues/214#issuecomment-743143452_